Entführung aus dem Serail

Am Freitag dem 21.Juli 2006 wurde im Hellerhof bei strahlendem Wetter 
Mozart's Oper "Die Entführung aus dem Serail" aufgeführt. In diesem Komischen Singspiel in drei Akten konnte man Bildende und Darstellende Kunst in einer Freilichtaufführung  an einem Ort und einem Abend erleben.

Inszenierung, Text und Regie führte Frank Hoffmann unter dem Motto "Das Testament des Sultans Bassa Selim".

Inhaltsangabe:

Gottlieb Stephanie, Mozarts "guter Freund", brachte am 30. Juli 1781 kein eigenes und auch "kein neues Stück" in kaiserlichem Auftrag in den zweiten Stock des Hauses "Zum Auge Gottes" zu Wolfgang Amadeus Mozart, sondern "Eine Operette in drey Akten" von C.F. Bretzner, Leipzig, "Bellmont und Constanze oder die Entführung aus dem Serail". Der Text war bereits "vom Herrn Kapellmeister André in Berlin" in Musik gesetzt worden. Verschiedene Gründe, vor allem auch die Vorliebe der Wiener für Türkenstoffe, mag Mozart bewogen haben, die Textvorlage nochmals zu vertonen. Stepahnie änderte allerdings inhaltlich den letzten Dialog, indem bei der Textvorlage von Bretzner der Sultan Bassa Selim schließlich Belmonte als seinen Sohn erkennt, in die Version des gütigen verzeihenden Sultans. In der geplanten Regieversion soll nun diese Tatsache aufgegriffen werden. Sultan Bassa Selim schreibt sein Testament an "seinen Sohn Belmonte" und erinnert sich dabei an die einzelnen Szenen der Vergangenheit. Damit kann in der Aufführung die Konzentration auf die großartige Musik gelegt und es können die vielen Dialoge der Oper auf ein Minimum reduziert werden. Erinnerung und Gegenwart wechseln ab, entsprechende Beleuchtung der einzelnen Szenen der Musik sollen das Geschehen veranschaulichen, doch vor allem die meisterhafte musikalische Charakterisierung der einzelnen Personen der Oper in den Vordergrund stellen.

Darsteller:
Bassa Selim (Sprechrolle):  Frank Hoffmann
Konstanze (Geliebte des Belmonte):  Margareta Klobucar - Sopran
Blonde (Mädchen der Konstanze u. Geliebte des Pedrillo): Ingrid Kertesi - Sopran
Belomonte: Johannes Chum - Tenor
Pedrillo: Andreas Schagerl - Tenor
Osmin (Aufseher über das Landhaus der Bassa): Hans Sisa - seriöser Bass 

Vor der Opernvorführung begrüßte Bürgermeister Karl Brugger internationale Künstler aus Italien, Deutschland und Österreich, präsentiert von Art Larson, die Werke zum Mozartjahr in einer Vernissage zeigten.